Перевод с древнегреческого см. внутри

8 года назад от Ирина Королёва

2 Ответы

0 голосов
1) Койне а не древне. дальше идет ваша реклама
2) Финикийци и кто? ! Это в интитуте не знают что они эллины
3) Политическая борьба где? ! ? ! В Элладе!
8 года назад от Klaas
0 голосов
1-я карточка:

Солон, когда написал законы в Афинах, отправился в путешествие по Азии и исследовал торговые пути. Знаменитыми торговцами раньше были финикийцы. В другие стран они отправляли пурпурные одежды, красивую керамику, вино и многое другое.

И у финикийцев были многочисленные колонии, самой большой из которых был Кархедон. Но кархедонцы враждебно относились к колониям эллинов/ враждебно смотрели на эллинские колонии в Сикелии, покуда римляне не покорили/завоевали этот прекрасный остров в ужасных войнах/страшными войнами.

2-я (средня) карточка:

Из Фессалии Ясон и аргонавты поплыли в Понт Эвксинский (буквально: Гостеприимное море=Черное море) . Это море было в то время еще неизвестно, и называлось Понт Аксинский (Негостеприимное море) , а корабль аргонавтов был «Арго».

Медея была дочерью царя Аэта. По просьбе чужеземца (так как чужеземец умолял) , дракон был усыплен ею, и таким способом Ясон захватил/похитил шкуру/руно. Затем он бежал, хотя и был преследуем, вместе с товарищами и той девушкой в Фессалию

3-я карточка

Тогда/в то время в Милете и в других государствах эллинов еще не было царской власти, а власть имели/приобретали те, кто благородством происхождения, видимо, превосходили других граждан и считали себя самыми лучшими.

Но, приобретя власть, эти лучшие начали порабощать других граждан и земледельцев. Возмутившись/Разгневанный, когда-то/некогда один из (представителей) народа сказал такие слова на милетском (в Милете) народном собрании:

Нам следует (это наше дело) отомстить за эти обиды.
8 года назад от Геннадий Шалаев

Связанные вопросы