Есть ли устройство переводчик, чтобы общаться с человеком на разных языках и одновременно шел перевод в наушниках ?

8 года назад от Genykets

1 ответ

0 голосов
Принципиально невозможно. Даже переводчик должен сначала выслушать хотя бы какой-то осмысленный фрагмент фразы, и только после этого может что-то переводить, а говорящий в это время делает паузу. Никаких "одновременно" тут быть не может.
Есть, правда, еще такое дело как синхронный перевод, но и там переводчик говорит фрагментами, часто - вобще читает заране переведенный текст.
8 года назад от евгения ведерникова

Связанные вопросы