Умные вопросы
Войти
Регистрация
Ваш вариант перевода
9 года
назад
от
Радовицкий Роман
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Я не думаю, что следует сворачивать со своей (жизненной) стези, чтобы взять чужой крест, но я считаю, что человек, который отказывается возложить на себя крест, лежащий прямо на его пути, является трусом.
9 года
назад
от
Александр Хомушко
▲
▼
0
голосов
Пусть я и не из тех, кто сходит с пути своих обязанностей, чтобы подобрать крест, который мне не нужен, но если человек отказывается подобрать крест, который явно лежит на его собственном пути, то он трус.
Как-то не очень литературно, но надеюсь, хотя бы смысл автора удалось передать. =/
9 года
назад
от
Станислав Громов
Связанные вопросы
1
ответ
Тяжело ли купить аммиачную селитру
8 года
назад
от
Assargadon
2
ответов
Почему так объясните, англ. грамм
5 года
назад
от
QuyenPowers4
3
ответов
Как улучшить сигнал КАБЕЛЬНОГО ЦИФРОВОГО ТЕЛЕвещания? Диапазон 250-418МГц. Есть ли усилители в магазинах или устройства
8 года
назад
от
M_Satira