Откуда произошли метафоры : "Не разлей вода", "Глаза горят" и т. д. Напишите возникновение любой метафоры

9 года назад от Сармита Садвакасова

1 ответ

0 голосов
Не разлей вода.
Водой обычно "разливают" сцепившихся в драке животных, да и людей тоже, чтобы они разбежались или пришли в себя. Когда так говорят про друзей, подразумевают, что их невозможно разлучить.
Глаза горят.
Так говорят о человеке, глаза которого ярко выражают чувства (азарт, желание, уверенность в своей правоте, любовь и т. д. ) . Сравнение с такой мощной стихией, как огонь, помогает выразить СИЛУ этих чувств.
9 года назад от whitelon

Связанные вопросы