Что читать на английском?

Здравствуйте! Учу английский, уровень intermediate. Преподаватель посоветовала начать какую-нибудь книгу (она посоветовала Агату Кристи, муть по-моему) . Что вы порекомендуете? Желательно: 1 не адаптированный вариант, а именно оригинал, 2 не сложную, что бы через каждую минуту в словарь не лазить 3 интересную 4 что бы можно было бы найти также в аудио формате (ну это вобще идеал) . Спасибо
9 года назад от Оля Шевцова

2 Ответы

0 голосов
Загрузи с И-нета рассказы о Холмсе. Там параллельный текст на англ и рус и есть звуковая запись. Например THE RED-HEADED LEAGUE. В словарь лезть вобще не надо. Что не понятно, сразу можешь на этой же странице подсмотреть качественный перевод. А потом не плохо ещё и прослушать. Очень эффективно.
9 года назад от Пашка Яшин
0 голосов
Старые книги я бы читать не советовал, они совсем не intermediate много слов которые почти нигде не используются сейчас.
Вместо аудиокниг могу посоветовать подкасты (все что могу припомнить это Radiolab или новостные какие нибудь)
9 года назад от Dim565

Связанные вопросы

1 ответ
Вы можете понять 6 или 12 измерений?
2 года назад от Августин
2 ответов
Что такое "номенклатурный капитализм"? -объясните убогой.
12 года назад от Сильвер
1 ответ
А если спирто-канифольный флюс не на спирту разводить, а на коньяке. то и пайка душевне будет?
5 года назад от Isobel799895