Вопрос для тех, кто помнит, что выходят из метро, а не с метро.

Question

Как вы думаете, кто и когда съел предлог "из"? Кому он угрожал? Был он экстремистским или неполиткоректным?

Особо доставляют фразы типа "шуба с меха".

Answer 1

Выйти из вагона = сойти с поезда. Может, из-за этого?
Я, кстати, не знаю ни одного другого славянского языка (но это не значит, что таких нет) , в котором бы была разница между "с" и "из". Так что это еще может быть естественный процесс.
Но звучит ужасно, конечно.

Answer 2

Пора бы перестать удивляться, дальше будет только хуже.
"Вадитель! Астанавите НА бальнице! " , это уже стандарт современной речи.
А о том, чтобы задумываться о нюансах, смысловых оттенках речи, слова.
Человек пишет - у меня проблемы, что делать с зубом, он последний. Потом выясняется - зубов полон рот, имелось ввиду - зуб, крайний среди прочих. Попробуешь уточнить - сам дурак! Тебе же РУССКИМ ЯЗЫКОМ говорили - последний! Чё дураком то прикидываться.