Как рождаются многозначительные обозначения и названия, например в химии и фармацевтике?

Question

Поскольку я почти не разбираюсь в химии, то мне интересна лишь языковая сторона названий. Пример из фармацевтики - лекарство "Папа зол" ("папа злится" как бы) - Пример из химии: "Кок Амидо пропИл Бетаин" (судовой повар по имени Амидо пропИл курс лекарства "бетаин") или же "Кок Амидо прОпил Бетаин" (тот же судовой повар по имени АмИдо продал нечто дорогостояще под названием "Бетаин", купил на эти деньги выпивку и нажрался в хлам. ) - *

Answer 1

Химические названия придумывают ученые, чтоб при произнесении было ясно, о каком веществе идет речь. Например этилоксиэтилпарафенилендиамин сульфат. Неудобно, зато точно.
Торговое называние придумывают чуть не от балды. Чтоб только звучало хорошо.
Тот же самый химикат, чье название приведено выше, по-обывательски, а не по-научному зовется ЦПВ-2 (применяется в цветной фотографии для проявки фотопленок) .