Доброго вечера, ответчики! Помогите перевести предложение, пожалуйста. Оригинал в пояснении.

Answer 1

Интегрированные (мощные? ) электронные обучающие среды - это обучающие среды, в которых используются современные синхронные и асинхронные информационные и коммуникационные технологии для подключения различных подсистем образования друг к другу.

Answer 2

Интегрированные (мощный) электронной среды обучения учатся сред, которые делают использование современные синхронные и асинхронные информационных и коммуникационных технологий для подключения различных подсистем образования друг с другом.