Существует такое выражение : авэ Цезарь. так как переводится это самое авэ на русский язык?

13 года назад от Натуся

3 Ответы

0 голосов
Латинское aveo действительно имет несколько значений, это форма приветствия, может быть в значениях как здравствуй, так и прощай, привет, по аналогу с итальянским "Чао". В данном обороте речи "Аве, Цезарь" имет значение, как "Да здравствует Цезарь", как немцы когда-то использовали слово "Хайль" в приветствии Гитлера.
13 года назад от Алекс Андр
0 голосов
После слова "славься" одна из известных фраз имет продолжение: "Идущие на смерть приветствуют тебя! " Возглас гладиаторов перед боем.
13 года назад от Евгений Левичев
0 голосов
радуйся цезарь) не глупа ли? скорей всего у этого слова не сколько значений как слова ручка
13 года назад от Козак

Связанные вопросы