Помогите пожалуйста перевести текст с английского:

9 года назад от слава малагин

5 Ответы

0 голосов
Она посмотрела на него, не нарушая е шаг. Она заметила, что он был достаточно хорош, чтобы идти в ногу с ней, когда он мог вероятно, займет один шаг для каждых двух е.
9 года назад от Евгений Владимирович
0 голосов
Она взглянула на него, не останавливаясь на ходу. Она заметила, что он старался (с его стороны было мило) идти с ней в ногу, хотя на один его шаг приходилось два е.
9 года назад от Ларри
0 голосов
Она посмотрела на него, не нарушая е шаг. Она заметила, что он был достаточно хорош, чтобы идти в ногу с ней, когда он мог вероятно, займет один шаг для каждых двух е. это перевод
9 года назад от Светлана
0 голосов
Она посмотрела на него, не сбиваясь с шага. Она заметила, что он был достаточно вежлив (воспитан, дружелюбен - можно использовать любое из этих и подобных слов) , чтоб идти в ногу с ней, хотя возможно мог шагать так, что на один его шаг приходилось бы два её.
9 года назад от Сашка Беляев
0 голосов
Она посмотрела на него, не нарушая е шаг. Она заметила, что он был достаточно красив, чтобы идти рядом с ней, когда он мог вероятно, займет один шаг для каждых двух .
9 года назад от Александр Б. Соловьёв

Связанные вопросы

1 ответ
2 года назад от Александр Каштанов
2 ответов