Почему в украинском врач называется ЛIКАР? Почему в украинском языке врача называют ЛИКАР?

9 года назад от Kururu M1kur0

1 ответ

0 голосов
Украинский язык - это клон русского. В русском языке раньше было слово "ЛЕКАРЬ" (оттуда же и лечащие материалы называются "ЛЕКАРСТВА") . Позже в русском языке появилось слово "ВРАЧ". И тогда слово "ЛЕКАРЬ" стало неходовым. Сейчас в русском это слово не употребляется. А в украинском его альтернативы нет. Но есть слово "ДОКТОР", которое прекрасно умещается и в русском и в украинском. Когда-то в русском произносили "моеГо", как пишут (не как сейчас произносят - "моеВо") , было слово "зарезати" где сейчас на конце буква "И" заменена на "Ь", было слово "працевать", в русском не было буквы "Ё" и писали "самолЬОт", плЬОнка, сЙОмка, еЙО, неЙО. Ещё чуть не вымерло слово "чуять" - в русском оно актуально не с такой степенью, как раньше, но в украинском ему альтернативы тоже нет. Раньше украинскому языку в русском было больше равенства. Слово "ЛЕКАРЬ" было в ходу и именно оттуда в украинском слово "ЛIКАР". В русском сейчас вместо слова "ЛЕКАРЬ" применяют слово "ВРАЧ". В русском много изменений произошло, которые стали различать русский язык с украинским.
9 года назад от ella parolova

Связанные вопросы