MODEL COMMISSION AGREEMENT. Предложите, пожалуйста, свой вариант перевода.

9 года назад от ивхол

1 ответ

0 голосов
соглашение по найму на работу модели ( трудовое соглашение )
agreement - соглашение, договор
commission - в данном случае - заказ, договор о принятии ( найме ) для выполнения определенной работы ( в данном случае - моделирования )

Этот документ подтверждает трудовое соглашение ( договор о найме на работу ) нашего агенства с вышеупомянутой моделью, которую мы выделили для вашего представительства ( вашей репрезентации )
9 года назад от aleksandr skorinov

Связанные вопросы

2 ответов
На каком максимальном расстоянии от берега при помощи приборов видимости можно увидеть плывущий корабль ?
7 месяцев назад от Ambrose16O88
2 ответов
Почему при повышении ЭДС индуктивный ток противоположен ЭДС, А при уменьшении наоборот?
5 года назад от Виталик Серценко
3 ответов
Почему крупнейшим специалистом по русскому языку является не русский человек, а польский еврей Д. Э. Розенталь?
1 год назад от Дмитрий Шейкин