Дублируют ли фильмы США в Англии?

Дело в том, что произношение, ударение, стиль в целом этих двух вариантов языка весьма сильно отличаются. Думаю, среднестатистическому англичанину будет не очень приятно слушать свою родную речь в исковерканном виде (с его точки зрения, конечно же) .
9 года назад от Мачульский Евгений Александрович

2 Ответы

0 голосов
Нет, конечно. Язык-то один. А уж английская молодёжь многая говорит, как и их американские сверстники, как раз за счёт телевидению, радио и интернет. Ни один в один конечно, но пробивается у многих этот говорок, а уж понимают все всё без труда на все сто.
Глобализация )
9 года назад от DEN
0 голосов
А почему дублировать? Пускай и англичане изучат американский язык. Впрочем, "исковерканный вид" - думаю, не каждый лингвист осмелится выразиться так сильно что ли.
9 года назад от Диана Закирова

Связанные вопросы

1 ответ
Почему на калькуляторе часто нет кнопки выключения. Гуглить западло уважаю ответы мэйл.
1 год назад от dota123 123
2 ответов
Возможно ли построение коммунизма в отдельно взятом городе? Например только в Москве сделать продукты, коммуналку и
3 года назад от Нурдаулет Батырбек
1 ответ
Почему аквариум является системой? (биосистемой)
7 года назад от один два