Помогите перевести с Английского (2 предложения) ! Переводчик не могу понять, к сожалению.

9 года назад от Константин Ковалевский

3 Ответы

0 голосов
Делал это раньше раз или два, но отказался от попытки. То, что позади этого - это то, что у меня нет мнений, тех, которых я требую, чтобы другие люди имели. Так что дебаты не интересуют меня по этой причине.
Как-то так)
9 года назад от владимир боровков
0 голосов
Делал это раз или два раньше, но отказались от усилий. Что за то, что я не имею мнения, которые мне требуются другие люди. Поэтому дебаты меня не интересуют, по этой причине.
9 года назад от Андре Марков
0 голосов
Делал это раз или два раньше, но потом бросил всякие попытки (усилия) . За всем этим кроется то, что я не нуждаюсь в мнении других. По этой причине споры (дебаты) мне не интересны.
9 года назад от Я

Связанные вопросы