Умные вопросы
Войти
Регистрация
Перевод я знаю, но что имеют ввиду написав это нат этой фотке?
9 года
назад
от
SanSanych702
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Игра слов: I only miss you - я скучаю по тебе только когда. . / Я промахиваюсь по тебе только когда. . .
Т. е. надпись может быть переведена как "Я скучаю по тебе пока дышу" (т. е. типа всегда)
и "Я промахиваюсь по тебе только про вздохе" - снайперы задерживают дыхание во время выстрела.
А написали на этой фотке - ну типа смешно, троллинг сопливо-романтических высказываний.
9 года
назад
от
Андрей Пронин
Связанные вопросы
1
ответ
Есть 30 сундуков и точно известно, что в 5 из них спрятаны сокровища. Как повысить вероятность чтобы найти нужный сундук
3 года
назад
от
Sasha Barmashova
2
ответов
Помогите, пожалуйста найти оптические данные фотодиода АЛ107. (угол „обзора“)
13 года
назад
от
SvE-Be$ kA-Bu
5
ответов
Прочитал статью о Юпитере в Википеди там написано "отсутствие твёрдой поверхности" Как это можно вобразить ?
12 года
назад
от
Михаил Попов