Какова этимология слова "любовь"? И пересекается ли со словом "любой"?

9 года назад от На марс

2 Ответы

0 голосов
Русское «любовь» восходит через др. -рус. любы к православ. *l'uby (тот же корень, что и у глагола «любить» ) .
Сам же глагол "любить" - исконно русский глагол общеславянского происхождения (др. -рус. любити, о. -слав. ljubiti) .
Слово "любовь" так же, как и *kry «кровь» , *svekry «свекровь» и многие другие, относилось к типу склонения на *-
9 года назад от Гарда Дмитрий
0 голосов
Санскритское lubhyati означает "желать", "хотеть". В большинстве
европейских языков также, как правило, наблюдается два глагола, один из
которых отображает эмоциональную сторону влечения, второй физическую.
Как в анекдоте:
-Гиви, ты любишь помидоры?
-Кушать люблю, а так нет!

1. Чувство глубокой привязанности, преданности кому-л, чему-л,
основанное на общности интересов, идеалов, на готовности отдать свои
силы общему делу или спасению, сохранению кого-л, чего-л. / Такое
чувство, основанное на инстинкте. 2. Такое чувство, основанное на
взаимной симпатии и половом влечении. / Отношения двух лиц, взаимно
связанных таким чувством. 3. перен. разг. Тот, кто внушает такое
чувство. 4. Склонность, расположение или влечение к чему-л.

Глагол "любить" по своему происхождению и форме - казативный, т. е. означающий "вызывать в ком-то или чем-то сответствующе действие, заставлять кого-то или что-то делать это". По своей форме - любить - он в точности сответствует древнеиндийскому lobhauati - "возбуждать желание,
заставлять любить, влюблять". Также возможно провести параллели к
глаголу улыбнуться, корни которого мы находим и русском языке: у-лыбнуть
 (обмануть) , у-лыбнуться (пропасть) , лыбить, лыбиться, у-лыбиться,
"улыбаться". В значении этого русского глагола видны компоненты
"обмануть", "исчезнуть", которые можно объединить в одном - "сбить со
следа". Такой в точности семантический компонент представлен в
древнеиндийских глаголах, которые совмещают два значения - "заблудиться,
 сбиться с пути, прийти в беспорядок" и "жаждать чего-либо".

Анализ проблемы любви: этимологический, историко-культурный, аксиологический
9 года назад от Добрый малый

Связанные вопросы