Как будет имя Маша на армянском?

10 года назад от Шукало Зинаида

1 ответ

0 голосов
Имена на другие языки не переводятся. Бывает так, что в языках можно подобрать похожие по значению коренного слова имена. Например, имя Светлана имет коренное слово "Свет". В армянском есть имя Луйсине, коренное слово "луйс", оно переводится как "Свет". Поэтому выходит, что Светлана, вроде как Луйсине. Имя Маша не образовано от существительного, не имет коренного слова, поэтому "перевести" его невозможно.
10 года назад от Элла

Связанные вопросы