Переведите пожалуйстп очень надо ( прошу) (заране спасибо) *

10 года назад от Денис Карасёв

1 ответ

0 голосов
Перевод художественный, а не "механический".

"Я вижу как мир становится лучше - скоро не будет нищеты и откроют лекарство от рака. Место учителей, вероятно, займут специально обученные роботы (автоматы) . Многие люди поменяют город на деревню*. Я стану бухгалтером, выйду замуж и буду воспитывать детей. Мне хотелось бы совершить путешествие от Калифорнии к Гавайским островам и от Мексики до Африки. Я хочу иметь замечательную жизнь.

Лонни Томпкинс, 17 лет.

* (т. е. рурализация, если выражаться научным языком)
10 года назад от Иван Иванов

Связанные вопросы