как по-русски читается giant fan?

Answer 1

Транскрипцию ХIII сделал правильную (ударение в слове джаент падает на на "а"! ) , а вот перевод - едва ли. Слово giant в выражении "большой фанат" обычно не употребляется. Говорят big fan, а не giant fan. Сочетание giant fan скоре означает "гигантский вентилятор". Если у вас есть контекст, можете проверить.