Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как перевести фразу? "It tickles in my tummy"? Строчка из песни. Бабочки в жевоте, что ли?
10 года
назад
от
Белка
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Щекотно в животе.
Бабочки в животе - это тоже калька с английского, кстати: butterflies in my stomach.
10 года
назад
от
Никита Куманцев
Связанные вопросы
2
ответов
Карета скорой помощи это историзм?
1 год
назад
от
LavernEngle6
2
ответов
Почему Тесла был мене лжив, чем нынешний Маск?
5 года
назад
от
Анжелика Холод
1
ответ
А негроиды европеоиды и монголоиды это породы людей?
2 года
назад
от
Mihaelzrp