Как правильно перевести на английский слова "Время безжалостно"? У меня такой перевод: "time ruthlessly"

10 года назад от Tiburon Blanco 521

1 ответ

0 голосов
time is ruthless,
елизавета Воробьева заблуждается. Слегка. Понятно что она имет в виду, но у вас time - подлежаще. Ни в коем случае НЕ пишите ruthlessly, здесь наречие не причем.
10 года назад от patriot RUS

Связанные вопросы

3 ответов
Как измерить силу тяготения между двумя людьми ?
4 месяцев назад от Лена Аверьянова
1 ответ
Какие народы населяют наш край (Россия) ? Вопрос в первом классе. штук 10 перечислила, а уж больше и не знаю?
12 года назад от map506
1 ответ
Если покрасить баллончика черного цвета на радиатор кулера, то лучше охладится процессор?
3 месяцев назад от Аманжолов Тимур