Умные вопросы
Войти
Регистрация
Кто хорошо знает английский! Нужен перевод слова souvenired. В словаре нет, слово применяется.
12 года
назад
от
евген
5 Ответы
▲
▼
0
голосов
а вы уверенны что правильно написали слово? Есть слово souvenir помимо прямого перевода имет значения:
1. стянуть, стащить, украсть
2. пробить (пулей, ядром, снарядом)
12 года
назад
от
Дмитрий
▲
▼
0
голосов
1) сувенир; подарок на память
2) воспоминание; память
3) памятный
4) пуля; ядро; снаряд
5) пулевой
6) ; пробить ( пулей, ядром, снарядом )
7) стянуть, стащить, украсть
12 года
назад
от
Иванов Василий
▲
▼
0
голосов
вобще так вопрос не ставится. Очень часто нужен контекст!
Тогда "подарено"!
12 года
назад
от
Ольга Секлетова
▲
▼
0
голосов
переведи через интернет
Тебе слово сувенир не напоминает его?
12 года
назад
от
Сергей Вомалис
▲
▼
0
голосов
наверно, что-то типа "сувенировать", т. е. дарить, приподносить в дар
12 года
назад
от
Bobby Jackson
Связанные вопросы
2
ответов
Чем отличается монтаж от установки оборудования ?
1 год
назад
от
Алексей Кожевников
2
ответов
Почему советская электроника
2 года
назад
от
Марина Данко
2
ответов
За сколько можно долететь из Америки в Россию на шатле через космос ?
5 года
назад
от
grabitel.vaska