Почему у церковников неправильный порядок слов в предложениях и неправильные ударения в словах?

Answer 1

Христианские заимствования пришли в Россию из древней Болгарии, это староболгарский язык, ещё его называют старославянским. Понятно, что поскольку это другой язык, правила тоже будут другими.

Поскольку дикция и интеллект в древности были слабе, часто использовалось (? ) лающе произношение, то есть, с ударением в начале или, реже, в самом конце слова.
)