Объясните, почему в данном выражении употреблено это слово?

Почему оно используется в значении "оградить" (или, может, я не так поняла)
 
"Король, желая СОБЛЮСТИ свое дитя от предсказанного несчастия, издал указ, чтобы в целом его государстве были немедленно сожжены все веретёна. "
10 года назад от Romka Paramoshka

3 Ответы

0 голосов
Блюсти означает внимательно следить чтоб не переступали порядок грань и порог.
Например "соблюсти честь. " "блюститель порядка", "Соблюдайте чистоту в вестибюлях "
А например выражение "и любит Сева вестибюли" можно вобще прочитать что справа-налево, что слево-направо.
10 года назад от Felis
0 голосов
Всё правильно. Согласно словарю В. Даля изначальные значения слова "соблюдать" были: сохранять, охранять, сберегать, хранить, беречь, стеречь; исполнять строго. Поэтому здесь и смысл такой.
10 года назад от Владимир Антонович
0 голосов
Потому что БЛЮСТИ значит ОХРАНЯТЬ. Так БЛЮСТИТЕЛЬ порядка это тот, кто его охраняет. Устаревше слово.
10 года назад от татьяна пилинцова

Связанные вопросы