Кто может указать на ошибки немца, спевшего на английском языке?

есть аудио, где профессиональный немецкий музыкант поёт на английском. Песня около 2 минут. Может ли кто-нибудь послушать её (дам ссылку) и указать грубые ошибки в произношение или в чём-ещё. Песня называется «This Is the Night». Зачем мне это? Просто интересно и даже не верится, что профи может допустить ошибки. Может быть это клевета, сам-то я ошибки обнаружить не способен.
10 года назад от RastaFchaning

1 ответ

0 голосов
Наверно, это легкий акцент, Мало кто говорит на идеальном английском языке. Вспомните, какой ужас выдавала Алла Борисовна, слава богу, поняла и перестала петь "по-аглицки". Не думаю, что у немца это в такой же степени. Обычно у немцев с высшим образованием с английским языком особых проблем нет. есть просто легкий акцент. А у музыкантов, у которых отличный слух, его и не чувствуется.
Подождите, может, найдется специалист по английской фонетике, который ответит на Ваш вопрос.
10 года назад от Paranormal †

Связанные вопросы