Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что в этом предложении означает слово dagegen?
3 месяцев
назад
от
Gloria053422
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Перевод на русский вобще-то правильно, но:
вместо
. которые доставили буйного горожанина в отдел.
лучше так:
. которые доставили буйного гражданина в полицейский участок.
И ещё:
В немецком тексте не совсем коректно Polizeistation так не говорят
вместо Polizeirevier и как варианты (Wache, Polizeidienststelle, Revier и т. д. )
3 месяцев
назад
от
BrookeMarkle
Связанные вопросы
1
ответ
Каким количеством электроэнергии можно согреть1 кубический метр воды ?
10 года
назад
от
АЛИНА ПОЛИТИКА
1
ответ
А как построить вечный двигатель Который работает на бесплатной энергии вакума. Есть ли проекты?
6 года
назад
от
Анастасия Никитина
1
ответ
. а знаешь, всё еще будет) Задумчиво поглядел я окрест. и о чём подумал? )
5 года
назад
от
Александр Трапицын