Как по-англиски будет только в контексте фактически больше

Например
В Дагестане 14 только официльных языков (фактически их больше)
Можно, конечно сказать по меньшей мере at least , но их actually больше не perhaps.
2 месяцев назад от OuidaStansfi

1 ответ

0 голосов
There are fourteen official languages alone there. - Там только официальных языков четырнадцать.
We have sold 100. 000 copies in Great Britain alone. - В одной только Великобритании мы продали 100 000 экземпляров.
P. S. Немного опередили меня, ну да ладно) . Хотя с порядком слов у ответчика выше я не совсем согласна. У него получилось В одном только Дагестане 14 официальных языков, а не одних только официальных.
2 месяцев назад от ccccccc cccccccccccccc

Связанные вопросы