Умные вопросы
Войти
Регистрация
Прошу проверить куплет на английском
2 месяцев
назад
от
AhmadLaird06
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Подозреваю, что вместо bask должно быть back.
Насколько по-английски звучит holds its sway? Смахивает на кальку (дословный перевод) русского выражения.
2 месяцев
назад
от
Роман Иванков
▲
▼
0
голосов
1 Если что-т она холсте то ON the tapestry, а IN - если говорится об элементах самой картины,
2 . Вне сравнения. - я не носитель, но мне не понятно к чему и что с чем сравнивается, или не сравнивается. обчно при сравнении после идёт предлог to (in/beyond compare to . ) Впрочем, возможно я просто не улавливаю вкладываемы вами смысл.
2 месяцев
назад
от
StevenSunny
Связанные вопросы
1
ответ
Как узнать толщину слоя штукатурки, зная расход кг/штукатурки на кв метр и зная общую площадь квадратуры ?
7 года
назад
от
Поросенок Петр
2
ответов
Мультиметр показывает 1
2 года
назад
от
Евгений
1
ответ
Тест Что такое искусственный интеллект?
4 года
назад
от
Виктор Боев