Умные вопросы
Войти
Регистрация
Кто знает английский, Проверьте предложение, пожалуйста) не уверенна, что правильно.
11 года
назад
от
aaa fffff
1 ответ
▲
▼
0
голосов
я думаю, лучше добавить пару слов. потому, что видно, что это перевод из Гугл. советую написать так.
I hope that someday I can hear and see you in real life - Я надеюсь, что когда нибудь смогу услышать и увидеть вас в реальной жизни.
смысл тот же, но звучит правильне. или можно сказать так:
I hope that someday I can hear and see you alive - Я надеюсь, что когда нибудь смогу услышать и увидеть вас живым.
11 года
назад
от
Нюк Прохор
Связанные вопросы
1
ответ
Если сквозь червоточину переместиться на один световой год от Земли, и посмотреть на не, я увижу себя еще не улетевшим?
9 года
назад
от
Aleksandra Nikitenko
1
ответ
Подскажите как подключить водонагреватель на 9квт в частном коттедже
1 год
назад
от
Ира Вишневская
2
ответов
Языки изучают для пользы? Тогда какой смысл изучать любой язык кроме английского?
7 месяцев
назад
от
WAHGabriele6