Умные вопросы
Войти
Регистрация
Какой русский аналог моего имени абылай
5 месяцев
назад
от
MaximilianHo
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Имя Абылай имет исторический корень и происходит от казахского языка. В переводе оно означает отцовский или патерналистический. Это имя нередко ассоциируется с качествами лидера, защитника и мудреца.
В русской традиции имя Абылай имет несколько аналогов, которые имеют схожие значения или ассоциируются с такими же качествами.
Один из таких аналогов - имя Владимир. Оно происходит от древнего скандинавского языка и означает мирный властелин. Имя Владимир также ассоциируется с качествами лидерства, мудрости и защитника.
Еще один аналог - имя Александр. Оно имет греческие корни и означает защитник людей. Имя Александр также связано с понятием лидерства и мудрости.
5 месяцев
назад
от
Екатерина Малинина
Связанные вопросы
1
ответ
Пайка навесных элементов.
9 года
назад
от
Поэт Молодой
1
ответ
Что случилось с поляками, что они так запшекали, были же славяне как славяне? )
5 года
назад
от
BioGenther_24
3
ответов
Насколько проблематичен перевод подобных выражений на другие языки с передачей тонкостей смысла?
12 года
назад
от
Лёха Малков