Что означает слово шабаш

Answer 1

Большой толковый словарь
ШАБАШ, -а; м. [от др. -евр. sabbath - суббота] В народных поверьях: ночное сборище ведьм, колдунов и т. п, сопровождающеся диким разгулом. Ш. на Лысой горе. / Разг. О диком разгуле. Поднять, устроить ш. Ш. пьяного веселья.
 
ШАБАШ. Разг. I. -а; м. Конец работы или перерыв. Объявить ш. Нигде - никого. Видать, ш. II. межд. Команда полного окончания работы или объявление перерыва. Ш, ребята! суши вёсла. Ш! по домам пора. III. в функц. сказ. 1. Хватит, довольно, пора кончать. Ш! больше не курю. Ш, сколько можно сердиться. 2. Гибель, конец. Ш. моему покою. Ш. холостяцкой жизни!

Answer 2

Слово шабаш - самовольное прекращение работы, происходит от древневрейского шабат, день отдыха, покоя (то есть «суббота, день отдыха, день молитвы, посвящённый Богу, день, когда запрещены обычные будничные дела.

Answer 3

В русском языке - объяснил Дивергент (добавлю: ударение в первом шАбаш, во втором шабАш) .
На всякий случай - по-азербайджански это слово (шабАш) означает деньги, которые дают танцующим - как правило, жениху и невесте - во время свадьбы.