Умные вопросы
Войти
Регистрация
Коректно ли написать по-английски upon a time? Или необходимо строго использовать once upon a time?
5 месяцев
назад
от
Nurlan Alekberov
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Не будет ошибки - once - требуется чтобы указать, что что-то произошло однажды единожды, дважды или трижды и тд.
Но есть и самостоятельное значение - просто в о-времени - в интернете есть выражение - upon a time in hollywood - можете сами вбить и убедиться, тем боле вам для каламбура это нужно - воще без проблем
5 месяцев
назад
от
Сергей Корнеев
▲
▼
0
голосов
once upon a time считается боле коректной формой.
ну если уж хочется до не могу то можно upon a time, но выглядят странновато (ну может только для меня)
5 месяцев
назад
от
работник
Связанные вопросы
3
ответов
А действительно ли русский писатель Николай Гоголь мог иметь психические расстройства, говорят, он пребывал в депрессии?
11 года
назад
от
Your Opium
3
ответов
Посоветуйте наушники для дома в приделах 120$ (1000 грн, 3800 руб)
11 года
назад
от
Зоо- Интeлл
8
ответов
Сколько Ватт выдает обычная домашня колонка на 50 Гигагерц?
12 года
назад
от
--- ОН ---