Почему в Российских СМИ пишут фамилию Нетаньяху, а в Израильских Русскоязычных СМИ фамилию пишут Нетаниягу?

6 месяцев назад от Заряд

1 ответ

0 голосов
Потому что у имперского койне бывают териториальные диалекты. Всегда.
Есть украинский русский, есть израильский русский, думаю, есть казахский русский.
6 месяцев назад от Tara49I61175

Связанные вопросы

1 ответ
Разговор шёл про океаническое давление. Прочёл один ответ, чувствую гениальность, но никак не пойму, кто поможет?
3 года назад от Dead Silence
1 ответ
Можно ли написать "Смотри юг" без предлога "на" в предложении?
3 года назад от Алк
2 ответов
Имет мало друзей коректен ли такой оборот?
2 года назад от Vyacheslav Tarunin