Что означает в переводе с одесского - Ой вэй?

6 месяцев назад от julioey16

1 ответ

0 голосов
ну так - посмотри в словаре одесского

Часто от еврев, хорошо – и не очень – знающих идиш, можно услышать выражение [азохн вэй]. что дословно переводится: Когда (хочется сказать) ох! и вэй! Ох - понятно, от хорошей жизни такого не скажешь, а вэй значит горе
6 месяцев назад от кристина денисова

Связанные вопросы

3 ответов
Смог бы СССР победить в войне с Германией, если бы не материальная помощь Америки и других западных стран ?
7 месяцев назад от CrystleHutch
1 ответ
Мне 34. Есть ли шансы у меня или моих детей раз - и в кротовую нору, в другую Вселенную или другое время?
5 года назад от валерий радченко
2 ответов
Скажите пожалуйста чем отличаются слова Well и Good ?
11 года назад от Gabe Logan