Вскрывали полы, которые стоят с 50-х годов, нашли эту доску, что на ней написано?

Answer 1

Fparationsa вероятно является ошибкой или опечаткой, возможно, что правильное слово Fparationss или что-то подобное. Может быть, это связано с какой-то подготовкой или предварительными мероприятиями (Preparation) или означает Завершение (Finalization) .
 
Uftrag скоре всего должно быть Auftrag, это немецкое слово, которое переводится как задание или заказ.
 
Trans вероятно относится к термину транспорт (Transport) или перевозка (Transportation) и может указывать на какие-либо перевозочные операции.
 
P 06 возможно, это какой-то код, номер или обозначение проекта или задания.
 
808669 также может быть каким-то уникальным идентификационным номером, кодом или регистрационным номером.
 
Это лишь предположения, и точный смысл надписи требует дополнительной информации или контекста.