Что здесь означает «off»

10 месяцев назад от Алекс Чехонте

1 ответ

0 голосов
Не переводится как самостоятельное слово, часть устойчивого выражения. По сути игнорируй при переводе. У них такое не редкость, off, up, down часто добавляются к фразам, но не переводятся, например fix it up, finish it off.
10 месяцев назад от kristinwh2

Связанные вопросы

1 ответ
Правда ли, что между 0 и 1 беск. дес. дробей?
7 года назад от Дима Вислоцкий
1 ответ
Возможно ли долететь до Марса на современной раете?
3 дней назад от Jeremyjal
1 ответ
Системы автоматического полива - это embedded systems?
2 года назад от - The1one -