Английский (перевод и как правильно пишется, если я не правильно написал)

10 месяцев назад от Влад Мелешков

1 ответ

0 голосов
Homie это кто-то из твоего родного города или района, типа земляк по нашему.
Больше используется в Америке, чем в Англии.
What’s up - это может быть и как дела или в смысле что случилось/что происходит.
А перевод будет - Как дела/что случилось, земляк/землячок?
Нужен контекст, чтобы понять смысл и перевести сответственно.
10 месяцев назад от Кірыл Земба

Связанные вопросы