не пора ли начинать учить и галактичиский? веть и дале пытаца осваивать космос не умея опщаца с инопланетянами глупо?

Одиф Ауред? - спросил Булычёв скоре с утвердительной интонацией. Изумление, безошибочно читавшеся в мимике цвельфа было закономерным и ожидаемым. И оттого, что инопланетянин знает тебя по имени, и оттого, что при этом не в состоянии
объясниться. Помедлив, Ауред отломил от ближайшего столба несколько шариков, потряс на ладони, затем поднял один.
- Ду, - произнёс, старательно артикулируя, словно для глухих, и, повторив этот слог, показал вверх.
- Йу, - усмехнулся Булычёв, показывая два пальца, а следом - направление вперёд. - Пу, - три пальца и развёл руками на всю ширину. - По такой методике, уважаемый Ауред, мы будем осваивать язык очень долго. А торчать здесь нам не хочется
так же, как и вам. Поэтому предлагаю формальную часть считать законченной.
Если собственное имя, услышаннное от чужака, только удивило цвельфа, то речь на космолингве по-настоящему испугала.
- Ведомо вам наречие, еже мною древле измышлено бы? - растерянно пробормотал он.
- Так уж получилось, - пряча улыбку в усах, ответил Игорь Всеволодович наивно-извиняющимся голосом.
- От киих же? Я бо нигдеже ширивший е.
Трудно объяснить, как коммуникативный код, лексика которого основана на математически строго выверенных семантических корелятах, а синтаксис - на иерархии тема-рематических пар и заполнении слотов переменными-актантами, в принципе может
звучать архаично. Но у Ауреда это получалось. Или не архаично, а просто не совсем правильно, логически избыточно. Понятно, что без реальной языковой практики даже создатель, как выяснилось, будущей космолингвы обречён на неизбежные ошибки,
подсознательно калькируя конструкции родного языка.
11 года назад от Денис Ковалев

3 Ответы

0 голосов
Не пора. Сначала кур на земле стоит научиться счипать. А после замахиваться на галактику, или, скажем, Шекспира.
11 года назад от Eлена Булгакова
0 голосов
Не пора. Если после каждой прочитанной книги задаваться подобными вопросами, то лучше вобще не читать) .
11 года назад от sidai arigardo
0 голосов
Министерство образования России, и наш горячо любимый Ливанов обязательно включат в школьную программу "Галлактический язык", и начнут его изучать с первого класса по программа государственного стандарта, так же они включат "Межгаллоктические отношения" , это чтобы мы с пришельцами могли вести коректную дипломатию.
 
Вы понимаете о чем я, наше МИНОБРНАУКИ РФ обнаглело выше некуда .
11 года назад от Tatiana Nasonova

Связанные вопросы