Английский язык глаголы Say, Tell

Question

Отличается ли глагол Say от глагола Tell или это синонимы? Если отличаются то чем?

Answer 1

Глаголы say и tell не являются полными синонимами, хотя оба глагола используются для выражения речи или передачи информации. Отличия между ними заключаются в следующем:
 
Глагол say используется для описания того, что было сказано, без указания на кого-то, кому было сказано. Например: Она сказала, что знает ответ.
Глагол tell используется для указания на того, кому было сказано, и обычно сопровождается дополнением в виде человека, которому говорят. Например: Она сказала мне, что знает ответ.
Таким образом, можно сказать, что say используется для описания сказанного, а tell - для передачи информации кому-то. Однако, в некоторых случаях, глаголы могут использоваться взаимозаменяемо, и разница между ними может быть незначительной.

Answer 2

Глаголы Say и Tell отличаются по своему употреблению. Глагол Say используется без прямого объекта, тогда как глагол Tell используется с прямым объектом. Например:
 
- She said she was tired. (Она сказала, что устала. )
- He told me he was tired. (Он сказал мне, что устал. )
 
Кроме того, глагол Tell может использоваться с косвенным объектом, чтобы указать кому было сказано. Например:
 
- She told him the news. (Она собщила ему новости. )
 
Глагол Say также может использоваться в выражениях, таких как I must say или I cant say, чтобы выразить свое мнение или неопределенность. Например:
 
- I must say, I really enjoyed the movie. (Я должен сказать, что мне очень понравился фильм. )
- I cant say for sure if he will come. (Я не могу точно сказать, придет ли он. )