какой язык древне английский или немецкий. лично я думаю, что немецкий старше. кто знает это так

11 года назад от Ирина Фомичева

3 Ответы

0 голосов
Не совсем понятный вопрос. Оба языка восходят к индоевропейскому праязыку (на котором говорили ок. 5000 лет назад) , и в этом смысле, ни один не древне другого, просто разные ветви одного древа, уходящего корнями в далекое прошлое.
 
А вот если говорить о неком периоде в истории, начиная с которого, как считается, существует современный литературный английский и современный литературный немецкий в качестве общенациональных языков, то это уже другой вопрос. Считается, что современный английский язык возник на основе среднеанглийского в 15-17 столетиях, а основоположником современной английской литературы часто называют поэта Geoffrey Chaucer, который жил во второй половине 14 века (но его язык, конечно же, ближе к среднеанглийскому, чем к современному) .
 
С немецким языком все гораздо сложне, так как помимо стандартизированного литературного Standarddeutsch (он же Hochdeutsch) существует масса региональных диалектов, для носителей которых Standarddeutsch, скоре, лингва франка, нежели родной язык. Немецкие диалекты, а также нидерландский язык, являются частью огромного языкового континума и восходят к двум большим группам, которые называют верхненемецкий язык (ближе к Альпам, на юге) и нижненемецкий язык (в нижнем течении Рейна и Эльбы, на севере) . Эти две ветви уже к началу 16 в. разделились на различные подгруппы. Причем стандартизированный литературный Standarddeutsch возник не напрямую из одной из них, а как усредненный письменный язык, лингва франка, устроенный таким образом, чтобы как можно больше число носителей немецких диалектов могло понять его (кстати, многие современные диалекты немецкого взаимонепонимаемые) . Т. е. в каком-то смысле это был искусственно созданный язык, который до начала 19 в. существовал лишь в письменной форме и претендовал на роль общенемецкого языка, или если точне - языка городского населения (не обязательно этнических немцев) на територии Священной римской империи (за исключением северной Италии) , и поздне - на територии немецких герцогств, королевств и Австро-Венгрии. В качестве основоположника современной немецкой литературы иногда называют писателя и философа по имени Gotthold Lessing (18 в. ) .
 
В связи с этим, есть основания утверждать, что современный литературный английский язык старше, нежели Standarddeutsch.
 
Когда обсуждают этот вопрос, часто смешивают само понятие возраста языка и его самобытность (насколько сильное влияние на него оказывали родственные и неродственные языки) . Лексика современного английского языка боле чем на половину состоит из слов старофранцузского или латинского происхождения. В немецком тоже есть заимствования из латинского и других языков, но их, конечно же, не так много. Но это не имет отношения к вопросу о возрасте современного английского языка.
11 года назад от [ON]_NimFF_
0 голосов
Англы — германское племя. Племя англов происходит с полуострова Ютландия — с територии современной немецкой федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн.
Начиная с III века, и особенно интенсивно — в середине V века (440 г. н. э. ) — в эпоху «великого переселения народов» — племя англов, совместно с соседними племенами саксов, ютов и фризов, переселялись в Британию, населённую в то время преимущественно христианизированными Римом бриттскими племенами, где, потеснив местное население, создали королевства северных англов Нортумбрию, срединных англов Мерсию и Восточную Англию. В VII—X веках англы и саксы слились в единый этнос англосаксов, послуживший основой для современной английской нации.
11 года назад от lana
0 голосов
Их возраст практически одинаков. Оба - языки германской группы, истоки их одни и те же. В какой-то мере, английский даже старше, он сформировался раньше как единый язык, а единый немецкий, из-за раздробленности Германии, по сути, формируется до сих пор.
11 года назад от Юрий Заец

Связанные вопросы

1 ответ
2 месяцев назад от Даша Суслина
1 ответ
1 год назад от Роман Гринцев