Умные вопросы
Войти
Регистрация
Кто владет английским, помогите с переводом одного предложения пожалуйста.
1 год
назад
от
елезавета фокс
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
Ауруо знает об этом не понаслышке: целуя Петру, он почувствовал, как в е горле заклокотало от удовольствия. Это был такой мощный звук, что он мог бы жить им целую вечность. Она обхватила его руками, притянув к себе так крепко, что в любое другое время это было бы больно
1 год
назад
от
VladiKor
▲
▼
0
голосов
above all else это идиома - больше всего на свете переводится. Поэтому видимо трудности возникли. Остальное думаю сам переведешь, раз только с этим возникли проблемы)
1 год
назад
от
Андрей Винк
▲
▼
0
голосов
Ауруо знает это превыше всего: когда он целовал Петру, он чувствовал, как к е горлу подступает гул удовольствия. Это был настолько мощный звук, что он мог бы жить с ним вечность. Она обвила его руками, сжимая так сильно, что в любой другой раз это было бы больно.
1 год
назад
от
Divers
Связанные вопросы
1
ответ
Во что превращается топливный уран после отработки в реакторе?
3 года
назад
от
Sergei Iaroshenko
1
ответ
Для чего люди заказываю ножи с Allexprees? Они же просто так лежат и не пользуются ими
5 года
назад
от
FSdfafa Afsdvbssg
1
ответ
Для какого из технологических свойств наиболе важна пластичность металла?
3 года
назад
от
ЙА ЗЕЛЕНОЕ КОЛЮЧКО