Кто понимает литовский ? О чем тут написано ?

1 год назад от ALEXANDER CAGE

2 Ответы

0 голосов
На титульной - латынь вроде.
Издано 4 апреля. Епископ Франциск.
Справа типа паспортные данные (? )
ФИО, дата Рождения похоже.

А текст Книги - отдай сканировать,
там же переведут и распечатают.
1 год назад от СОЛНЫШКО
0 голосов
На левой странице латынь.
На правой - полностью не видно, но это удостоверение о принятии некоего имярька в некое собщество в Третьем Ордене св. Франциска.

Буквально:

УДОСТОВЕРЕНИЕ О ПРИНЯТИИ
Что указанн (sic! ) здесь _
по имени
91 _ год. _ мес.
принята _ в трейцарию собщ
своей подписью свидетельствую
уп. третьего ордена св. Франциска
. моченный руководитель.
1 год назад от Незабудка

Связанные вопросы