Умные вопросы
Войти
Регистрация
Где можно найти перевод этого стихотворения на русский? + Прошу, помогите люди!
11 года
назад
от
Полина Петюшик
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Надеюсь, что стихотворный перевод не обязательный, поскольку такие дела так с наскока не делаются.
Дорогой рыцарь Плимптона: "Научи меня как
Терпеть, чтобы не двинуть и бровью,
И улыбаться безмятежно как ты.
Грубой шутке или правде суровой -
Я буду глух к такому
И спокойно выпью своё вино.
Ты говоришь, что не только способности можно развить,
Но и достигнуть гениальности
С помощью прилежного подражания;
Твой мягкий нрав, твой прекрасный гений я буду копировать пока не сделаю их своими
По средству постоянного применения.
Слегка может и коряво вышло, но зато как можно ближе к тексту и смыслу.
11 года
назад
от
Владимир Телыш
Связанные вопросы
2
ответов
Фамилия КравЕц как будет в падеже: Кравцом или Кравецом?
2 года
назад
от
Виктор Нечаев
1
ответ
Ану химики подскажите, какая реакция происходит? Соль+сода+вода. И почему эту смесь рекомендуют при грибке?
5 года
назад
от
адм_района MO_Онг.район
1
ответ
помогите написать небольшое сочинение на тему Моя прфессия авиадиспетчер.
10 года
назад
от
queenirvana